Ihr Spezialist für Lektorat von KI-Übersetzungen: Alexxtec
Als erfahrenes Übersetzungsbüro mit Sitz in Wuppertal (NRW) legt Alexxtec größten Wert auf persönlichen Kundenkontakt und höchste Qualität beim Lektorat von KI-Übersetzungen.
Unsere Kunden schätzen die individuelle Betreuung durch den Inhaber – einen Übersetzer mit über 30 Jahren Erfahrung in technischen Dokumentationen, juristischen und wirtschaftlichen Übersetzungen sowie im Korrekturlesen maschineller Übersetzungen.
Obwohl unser Hauptsitz in Wuppertal ist, arbeiten wir international vernetzt mit Fachlektoren und Übersetzern in Prag, Warschau, Paris, Mailand, Seoul, Kairo und weiteren Städten. So stellen wir sicher, dass Ihre KI-Übersetzungen in über 35 Sprachen professionell lektoriert werden.

Projektmanagement
Unsere Projektmanager sind selbst erfahrene Übersetzer und Lektoren. Dadurch können sie Projekte effizient betreuen, den Korrekturprozess von KI-Übersetzungen gezielt steuern und bei Bedarf unterstützend eingreifen. Das garantiert eine reibungslose Abwicklung sowohl kleiner als auch großer Projekte.
Lektorat
Bei Alexxtec gehen wir über das übliche Vier-Augen-Prinzip hinaus. Unsere spezialisierten Lektoren bringen ihre Expertise ein, um jede maschinelle Übersetzung (MT) sprachlich, stilistisch und fachlich zu optimieren. So entstehen aus Rohübersetzungen Texte, die wie von Muttersprachlern geschrieben wirken.
Übersetzer
Unsere Fachübersetzer und Lektoren sind die unsichtbaren Helden hinter jedem Projekt. Mit Spezialisierungen in Bereichen wie Finanzen, Elektrotechnik, Maschinenbau, Recht oder Medizin prüfen und veredeln sie KI-gestützte Übersetzungen – präzise, konsistent und lesefreundlich.
Willkommen bei Alexxtec – Ihr zuverlässiger Partner für Lektorat von KI-Übersetzungen
Suchen Sie nach hochwertigen, schnellen und präzisen Ergebnissen aus maschinellen Übersetzungen? Bei Alexxtec bieten wir Ihnen maßgeschneiderte Lösungen für das Korrekturlesen und Lektorat von KI-Übersetzungen in über 35 Sprachen – ob für Handbücher, Verträge, Webseiten, Marketingmaterialien oder rechtliche Dokumente.
Warum Alexxtec?
- Präzision und Qualität: Unsere Fachlektoren optimieren maschinelle Übersetzungen nach höchsten Standards.
- Schnelligkeit und Effizienz: Durch KI-gestützte Übersetzung + professionelles Lektorat sparen Sie Zeit und Kosten.
- Vertraulichkeit: Ihre Daten sind sicher – wir arbeiten nach strengsten Datenschutzrichtlinien.
- Vielfältige Sprachkombinationen: Über 35 Sprachen mit muttersprachlichen Lektoren weltweit.
Unsere Dienstleistungen umfassen:
- Lektorat von KI-Übersetzungen (MTPE) für Technik, Wirtschaft, Recht, Medizin
- Fachübersetzungen durch muttersprachliche Übersetzer
- Webseiten- und Softwarelokalisierung für internationale Märkte
- Beglaubigte Übersetzungen von Urkunden, Verträgen und Zeugnissen
- Dolmetschen und Transkriptionen für Konferenzen und Meetings
Jetzt kostenlos anfragen und die Qualität Ihrer KI-Übersetzungen sichern!
Setzen Sie auf Alexxtec – Ihr Partner für professionelles Lektorat von KI-Übersetzungen.
Sichern Sie sich klare, präzise und überzeugende Texte in über 35 Sprachen – jetzt unverbindlich anfragen!
Der Inhaber von Alexxtec bringt seine umfassende Erfahrung direkt in jedes Projekt ein. Seit 1992 ist er im Bereich der technischen Übersetzungen tätig und hat früh erkannt, wie wichtig eine professionelle Nachbearbeitung maschineller Übersetzungen ist. Mit seiner Expertise entwickelte sich Alexxtec zu einem führenden Partner für technische Dokumentationen und Lektorat von KI-Übersetzungen in Europa und darüber hinaus. Nach beruflichen Stationen in Wuppertal und Köln gründete er schließlich sein eigenes Übersetzungsbüro.
Unser kleines, spezialisiertes Team ermöglicht es uns, flexibel auf Anfragen zu reagieren und gleichzeitig die Kosten niedrig zu halten. Statt teurer Repräsentanz setzen wir auf eine faire Vergütung unserer Übersetzer und Lektoren, was die Qualität unserer Arbeit nachhaltig sichert. Gerade beim Korrekturlesen von KI-Übersetzungen ist diese effiziente Struktur ein entscheidender Vorteil – wir liefern präzise Ergebnisse zu fairen Konditionen.
Seit 1995 Ihr Partner für Fachübersetzungen und Lektorat von KI-Übersetzungen
Profitieren Sie von den Vorteilen maschineller Übersetzungen, ohne Kompromisse bei der Qualität einzugehen. Mit über 30 Jahren Erfahrung in technischen, juristischen und wirtschaftlichen Fachübersetzungen optimieren wir Ihre KI-Texte sprachlich, stilistisch und fachlich. So entstehen Inhalte, die nicht nur korrekt, sondern auch überzeugend klingen – ob für Handbücher, Verträge, Webseiten oder Marketingunterlagen.
Fordern Sie jetzt Ihr kostenloses Angebot an und sichern Sie sich professionelle Ergebnisse, die international bestehen.